La langue basque, l’euskara, reste un mystère au jour d’aujourd’hui. C’est la seule langue non indoeuropéenne de la péninsule ibérique et l’une des rares langues européennes d’origine non indoeuropéenne, tout comme le finnois, l’estonien, l’hongrois et le maltais.
On ne peut la classer dans aucun groupe semantique et n’a pas de trait commun avec d’autres langues.
On dit que c’est la langue la plus ancienne de l’Europe, affirmation ratifiée par la plupart des lingüistes, experts et chercheurs. Néanmoins, on ignore ses origines.
Son ancienneté remonte à l’époque du néolitique, bien qu’il y ait des évidences qui mènent à penser que ses racines pourraient aller bien au delà de cette période.
Selon les téories, il n’y eût pas qu’une seule langue en Europe, mais una multitude de dialectes reliés entre eux; le basque serait un de ces dialectes qui perdurerait dans le temps.
Certains lingüistes parlent de quelques vocables similaires dans le Caucase, mais aussi chez les berbères du Nord de l’Afrique. Cependant, ce sont des téories non fondées qui pourraient se baser sur des simples coïncidences.
Actuellement, le basque est la langue co-officielle au Pays Basque espagnol et la Navarre. Ce n’est pas le cas au Pays Basque français, comme d’ailleurs pour le reste des langues régionales l’ensemble du territoire français.
La lingüistique officielle définit le basque comme une langue isolée, c’est-à-dire, sans aucun lien avec d’autres langues référencées.
QUELQUES MOTS EN EUSKERA
Kaixo: Salut
Egun on: Bonjour
Arratsalde on: Bonne après-midi
Gabon: Bonne nuit
Agur: Au revoir
Mesedez: S'il vous plaît
Barkatu: Pardon
Eskerrik asko: Merci
Bai: Oui
Ez: Non
Gazia: Salé
Ardoa: Vin
Ura: Eau
Ogia: Pain
Beroa: Chaud
Hotza: Froid